Tuesday, October 15, 2019

J & L Records - Golden Originals (1992) JLRC 161-8


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. The Platters - The Great Pretender (2:35) [徐小鳳 - 某夜]
02. The Platters - Smoke Gets In Your Eyes (2:33) [Maria Cordero - 情驟變]
03. Carpenters - Desperado (3:33) [梅艷芳 - 不如不見]
04. Patti Page - Tennessee Waltz (2:58) [劉彩玉 - 這一舞]
05. Ben E. King - Stand By Me (2:59) [梅艷芳 - Stand By Me]
06. The Beau Brummels - Just A Little (2:29) [許冠傑 - 等玉人]
07. Jimmy Ruffin - What Becomes Of The Broken Hearted (3:05) [張立基 - 你走了]
08. Mungo Jerry - In The Summertime (3:35) [林子祥 - 紅日我愛你]
09. Bobby Vee - More Than I Can Say (2:28) [許冠英 - 蝦妹共你]
10. Freddy Fender - Before The Next Teardrop Falls [Live] (2:18) [徐小鳳 - 流下眼淚前]
11. The Rivigtons - Papa-Oom-Mow-Mow (2:17) [譚詠麟 - Pa Pa O Ma Ma]
12. The Drifters - Under The Boardwalk (2:44) [杜德智/林子祥/鄭浩南 - 鬆一鬆]
13. Daniel Boone - Beautiful Sunday (3:00) [仙杜拉 - 好彩又到 Sunday]
14. Lobo - I’d Love You To Want Me (4:11) [許冠傑 - 春夢良宵]
15. Sam Cooke - You Send Me (2:30) [葉德嫻 - 飄]
16. The Four Aces - Three Coins In A Fountain (2:57) [鄧寄塵/鄭碧影/李寶瑩 - 飛哥跌落坑渠]

Additional Notes
Track 11 J & L Records listed incorrectly 譚詠麟 - Papa-Oom-Mow-Mow
Track 12 J & L Records listed incorrectly 林子祥 - 同行萬里, they probably copied & pasted from https://favoritesinoriginal-albums.blogspot.com/2010/06/all-originals-ii.html
Track 13 J & L Records listed incorrectly 黃霑, he was the author/lyricist to the song
Track 16 J & L Records listed incorrectly 鄭君綿


Thursday, October 10, 2019

Cinepoly/Polygram - 日本精選鑑賞版 (1997) 536190-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 沢田研二 - 時の過ぎゆくままに (3:20) [鍾鎮濤 - 讓一切隨風]
02. Ann Lewis (アン·ルイス) - Samishisa’s On My Mind (5:50) [梅艷芳 - 黑色婚紗]
03. 吉川晃司 - 無口な Moonlight (4:07) [林姍姍 - 不斷懷念]
04. 沢田研二 - はるかに遠い夢 (4:42) [葉蒨文 - 後悔淚水]
05. Ann Lewis (アン·ルイス) - 立ちっぱなしの Bad Boy (4:29) [梅艷芳 - 妖女]
06. 沢田研二 - Tokio (4:35) [張國榮 - H2O]
07. 吉田栄作 - Blue Bird (5:00) [黎明 - 伴你同行]
08. 沢田研二 - Spleen 〜六月の風にゆれて〜 (3:50) [張學友 - 不經不覺]
09. Ann Lewis (アン·ルイス) - 遊女の Crazy Love (3:46) [梅艷芳 - Crazy Love]
10. 小柳ルミ子 - 星の砂 (3:21) [葉德嫻 - 星麈]
11. 沢田研二 - Down (3:40) [許志安 - 烈火]
12. 吉川晃司 - モニカ (Monica) (3:39) [張國榮 - Monica/陽帆 - 向誰説/江夢蕾 - 愛情手術/于俊彪 - 莫尼卡]
13. 沢田研二 - Oh Gal (4:17) [鄭少秋 - Oh Gal]
14. Ann Lewis (アン·ルイス) - Guys And Dolls (4:18) [草蜢 - 不夜天]
15. 吉川晃司 - La Vie En Rose (4:09) [張國榮 - 不羈的風]

Additional Notes
Track 03 Cinepoly listed incorrectly 林憶蓮!
Track 14 Cinepoly listed incorrectly 草猛!

Many many thanks to my friend Leon Liang (China) for helping me get my hands on this out-of-print CD :D


Polydor - 全日本-精選原版-作品集- (第四輯) (1989) 839411-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 安全地帯 - 月に濡れたふたり (4:43) [李克勤 - 藍月亮]
02. 吉川晃司 - モニカ (3:40) [張國榮 - Monica]
03. 吉川晃司 - La Vie En Rose (4:13) [張國榮 - 不羈的風]
04. 早見優 - Heart Wa Modoranai~Get Out Of My Life~ [The JG’s Remix] (4:30) [陳慧嫻 - 不羈戀人]
05. 趙容弼 (Cho-Yong Pil) - 花 (Hana) (4:46) [張國榮 - 共同渡過]
06. 谷村新司 - 儚きは (3:52) [張國榮 - 有誰共鳴]
07. デビル雅美 (Devil Masami) - J (ジェイ) (5:01) [劉美君 - 午夜情]
08. The Alfee - 君が通り過ぎたあとに~Don't Pass Me By~ (5:12) [李克勤 - 絲絲雨線]
09. 岩崎元是 & Windy - サヨナラ、君のロンリネス (4:22) [李克勤 - 告別憂鬱]
10. チェッカーズ (Checkers) - Song For USA (5:35) [葉蒨文 & 林子祥 - 乾一杯]
11. 谷村新司 - 浪漫鉄道~途上篇 (4:19) [張學友 - 遙遠的她]
12. 早見優 - Stand Up (2:50) [張國榮 - Stand Up]

Additional Notes
Track 1 安全地帶 - 淋浴在月色中的愛侶 (4:43) [李克勤 - 藍月亮]
Track 2 吉川晃司 - Monica (3:40) [張國榮 - Monica]
Track 3 吉川晃司 - La Vie En Rose (4:13) [張國榮 - 不羈的風]
Track 4 早見優 - Get Out Of My Life (4:30) [陳慧嫻 - 不羈戀人]
Track 5 趙容弼 - 花 (4:46) [張國榮 - 共同渡過]
Track 6 谷村新司 - 空虛 (3:52) [張國榮 - 有誰共鳴]
Track 7 Devil Masami - J (5:01) [劉美君 - 午夜情]
Track 8 The Alfee - Don't Pass Me By (5:12) [李克勤 - 絲絲雨線]
Track 9 岩崎元是 & Windy - 再見, 你是孤獨 (4:22) [李克勤 - 告別憂鬱]
Track 10 Checkers - Song For USA (5:35) [葉蒨文 & 林子祥 - 乾一杯]
Track 11 谷村新司 - 浪漫鐵道~途上篇 (4:19) [張學友 - 遙遠的她]
Track 12 早見優 - Stand Up (2:50) [張國榮 - Stand Up]


Polydor - 全日本-精選原版-作品集- (第三輯) (1987) 835278-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 安全地帯 - Friend (4:01) [張學友 - 沉默的眼睛]
02. 德永英明 - Birds (4:08) [張學友 - 太陽星辰]
03. The Alfee - 君が通り過ぎたあとに~Don't Pass Me By~ (5:12) [李克勤 - 絲絲雨線]
04. チャゲ (Chage) & 飛鳥 (Aska) - 指環が泣いた (4:36) [蔡國權 - 夏日終結的戀人]
05. 谷村新司 & 小川知子 - 忘れていいの-愛の幕切れ-(4:40) [鄺美雲 - 再見! 那裡再見?]
06. 松田良 - Close Your Eyes (5:06) [鍾鎮濤 - 情深未忘]
07. 德永英明 - さよならの水彩画 (4:28) [張學友 - 最後的告別]
08. 趙容弼 (Cho-Yong Pil) - 花 (Hana) (4:44) [張國榮 - 共同渡過]
09. 安全地帯 - ほゝえみ (3:40) [鮑翠薇 - 不必說不該]
10. 135 (バンド) - 我愛你 (ウォー・アイ・ニィー=Wo Ai Ni) (5:52) [彭健新 - 尋真記/蔡濟文 - 痴心妄想/霍正奇 & 楊大為 - 情敵]
11. 松田良 - 哀愁微笑 (アルカイック・スマイル) (4:14) [徐小鳳 - 藍]
12. 岩崎元是 & Windy - サヨナラ、君のロンリネス (4:28) [李克勤 - 告別憂鬱]

Additional Notes
Track 1 安全地帶 - Friend
Track 3 The Alfee - Don't Pass Me By
Track 4 Chage & 飛鳥 - 指環哭泣
Track 4 Polydor/Polygram incorrectly listed 蔡國權 - 傷心一吻 (=The Checkers - One Night Angel & it should Terence’s 夏日終結的戀人
Track 5 谷村新司 & 小川知子 - 把我忘卻吧
Track 7 德永英明 - 再見的水彩畫
Track 8 趙容弼 - 花
Track 9 安全地帶 - 微笑
Track 10 135 - 我愛你
Track 11 松田良 - 哀愁微笑
Track 12 岩崎元是 & Windy - 再見, 你是孤獨


Polydor - 全日本-精選原版-作品集- (第二輯) (1987) 819832-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 森惠 - 東京街 (Tokio Town) (3:23) [黃敏華 - 魅力]
02. 安全地帯 - ゆびきり (2:53) [區瑞強 - 未想講再見]
03. デビル雅美 (Devil Masami) - J (ジェイ) (4:59) [劉美君 - 午夜情]
04. 倉橋ルイ子 - 曼珠沙華 (4:39) [梅艷芳 - 曼珠沙華]
05. チェッカーズ (Checkers) - Song For USA (5:57) [葉蒨文 & 林子祥 - 乾一杯]
06. 早見優 - Love Station (3:30) [陳慧嫻 - 請勿接近]
07. 安全地帯 - 碧い瞳のエリス (4:08) [陳慧嫻 - 痴情意外]
08. 1986 オメガ・トライブ (Omega Tribe) - Your Graduation (4:53) [張學友 - 你每句說話/邰正宵 - 我怎麼捨得你哭]
09. 中島みゆき - 雨が空を捨てる日は (2:56) [譚詠麟 - 人生滿希望/甄妮 - 努力]
10. 布施明 - ファンタジー (Fantasy) (4:24) [譚詠麟 - 雨夜的浪漫]
11. 来生たかお - Goodbye Day (4:38) [張學友 - 情已逝]
12. 柏原芳恵 - イチヂクは木の下で (3:39) [黃凱芹 - 旁觀者清]

Additional Notes
Track 2 安全地帶 - 立誓
Track 4 倉橋盧伊子
Track 7 安全地帶 - 藍眼睛的愛麗絲
Track 9 中島美雪 - 傷心的下雨天
Track 11 來生孝夫 - Goodbye Day
Track 12 柏原芳惠 - 無花果在樹下


Polydor - 全日本-精選原版-作品集- (第一輯) (1987) 819817-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 早見優 - Monday Shut Down (マンデイシャットダウン) (3:34) [陳慧嫻 - 變、變、變變變]
02. チェッカーズ (Checkers) - 悲しみよ腕の中へ (4:33) [張學友 - 相愛]
03. 山口美央子 - 夢飛行 (3:38) [徐小鳳 - 夢飛行]
04. 谷村新司 - 浪漫鉄道~途上篇 (4:15) [張學友 - 遙遠的她]
05. Sally - マイナーコードに Heartbreak (4:18) [張學友 - 別戀]
06. 歐陽菲菲 - 追憶~Never Fall In Love~ (5:00) [鄺美雲 - 為何離去]
07. 德永英明 - レイニー ブルー (Rainy Blue) (4:18) [張學友 - 藍雨]
08. 谷村新司 - 儚きは (3:48) [張國榮 - 有誰共鳴]
09. チェッカーズ (Checkers) - One Night Angel (4:58) [蔡國權 - 傷心一吻]
10. 早見優 - Stand Up (2:48) [張國榮 - Stand Up]
11. 杉山清貴 & オメガ・トライブ (Omega Tribe) - ガラス の Palm Tree (Glass の Palm Tree) (4:30) [鍾鎮濤 - 情人的謊話]
12. 歐陽菲菲 - ラヴ・イズ・オーヴァー (Love Is Over) (4:36) [甄妮 - 再度孤獨]

Additional Notes
Track 2 Stay With You is part of the last sentence “I’ll Just Stay With You” of the song. Composer Lam Seen Yee according to the internet. While on Wikipedia it stated that Jacky’s song was composed & arranged by 林敏怡.
Track 4 浪漫鐵道~途上篇
Track 5 在小調中心碎
Track 6 Never Fall In Love
Track 7 Rainy Blue
Track 8 空虛
Track 9 One Night Angel (ワン・ナイト・エーンジェル)
Track 11 玻璃的棕櫚樹
Track 12 Love Is Over