Polystar - 20th Anniversary Of Polystar Collection Vol. 2～フィメール・ヴォーカル・カヴァー・ソングス (Female Vocalists Cover Songs) (2000) PSCR-5878/4 988023 040813

click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 宮本典子 - フラッシュダンス～ホワット・ア・フィーリング～ (Flashdance～What A Feeling～) (3:50) 1983 {Irene Cara - Flashdance…What A Feeling 1983} [劉侃茹 - 閃舞/陳淑樺 - 晶瑩的淚光]
{M: Giorgio Moroder/L: Keith Forsey & Irene Cara/Jap.Lyrics: Miki Asakura/A: Masaaki Sugiyama}

02. 宮本典子 - マニアック (Maniac) (4:14) 1983 {Michael Sembello - Maniac 1983}
{M&L: Michael Sembello & D. Matkosky/Jap.Lyrics: Mikako Ozaki/A: Masaaki Sugiyama}


03. (ナジャ) Nadja - It’s Your Move [Extended Version] (6:36) 1988 {“demo” - It’s Your Move 1988/Nadja - It’s Your Move (日)/Nadja - It’s Your Move (英)}
{M&L: Clyde Lieberman & Elliott Lewis/Jap.Lyrics: Takao Abe/A: Akihiko Matsumoto}


04. 相沢薫 - キスをするのに恋してるのに (Kiss をするのに恋してるのに) (4:11) 1989 {Chaka Khan - What ‘Cha Gonna Do For Me? 1989}
{M&L: Ned Doheny & Hamish Stuart/Jap.Lyrics: Kenji Ozawa/A: Nobuyuki Shimizu}

05. 相沢薫 - ロマンティックな言葉くらいささやいて (Romantic な言葉くらいささやいて (4:05) 1989 {“demo” - The Real Thing 1989}
{M&L: Jon Lind & Sue Shifrin/Jap.Lyrics: Kenji Ozawa/A: Nobuyuki Shimizu}


06. Wink (ウィンク) - Sugar Baby Love (3:49) 1991 {The Rubettes - Sugar Baby Love 1988}
{M: Wayne Bickerton & Tony Waddington/Jap.Lyrics: Joe Lemon/A: Shiro Sagisu}

07. Wink (ウィンク) - 涙をみせないで/ 涙を見せないで (3:44) 1991 {Moulin Rouge - Boys Don't Cry 1989} [彭羚 - 別介懷]
{M&L: Kosi Matjaz/Jap.Lyrics: Neko Oikawa/A: Motoki Funayama}


08. 相田翔子 (@Wink) - Love [英] (4:17) 1992 {John Lennon - Love 1992}
{M&L: John Lennon/A: Satoshi Kadokura}

09. 相田翔子 (@Wink) - Vox～あなたには聞こえない～ (4:56) 1992 {Sarah McLachlan - Vox 1992}
{M&L: Sarah McLachlan/A: Satoshi Kadokura}


10. 池田しょう子 - 夢の扉 (3:30) 1993 {Jane Birkin - Jane B. (D' Après Frédéric Chopin's Prélude, Op. 28, No. 4 in E minor) 1993}
{M: F. Chopin/L: Shoko Ikeda/A: Yutaka Tohyama, based on “Jane B.”}

11. 池田しょう子 - Da Doo Rendez-Vous (4:30) 1993 {Valerie Carter - Da Doo Rendez-Vous 1978/1993}
{M&L: Andy Fairweather Low/Jap.Lyrics: Ken Makimura/A: Yutaka Tohyama}


12. Elli(s) (近藤エリ) - Never Be Mine～1% だけの夢～ (4:06) 1994 {Eric Russell - 1994} {M&L: Olivier Constantin & Mario Santangeli/Jap.Lyrics: Satoshi Nakamura}


13. 五島良子 - Lovin’ You [英] (4:40) 1996 {Minnie Riperton - Lovin’ You 1974/Massivo Feat. Tracy - Loving You 1990/Shanice - Lovin’ You 1991} [草蜢 - 離不開 (浪漫的春天)]
{M&L: Minnie Riperton & Richard Rudolph/A: Hiruyoshi Hiruko}


14. 濱田マリ - The Sensation Of Orgasm [英] (4:46) 1997 {Momus (Nick Currie) - The Sensation Of Orgasm 1997}
{M, L&A: Nick Currie}


15. 中島ちあき - Knock, Knock Who’s There (2:33) 2000 Previously Unreleased {Mary Hopkin - Knock, Knock Who’s There 1970}
{M&L: John Carter & Geoff Stephens/Jap.Lyrics: Shonen Umino/A: Yutaka Tohyama}

Additional Notes
To be added soon.