Sunday, January 5, 2025

Avex Asia Ltd/8866 Group Works - ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 (陳冠樺/Hwa Hwa/娃娃 & 李小燕/Bell/貝兒) - China More~Welcome Back/賀歲 喔! 喔! 喔! (2001) AVTCD-95433/4 892747 954335


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 發財發福中國年 [中文] (4:49) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - H. N. Y. (Happy New Year) {Thai}]
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: Pailin Rattansaengsatien (陳冠樺=娃娃) & 許常德/編: }
02. 我不想, 想你 [中文] (4:00) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ (Oh! Oh! Oh!)]
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: 許常德/編: }

03. คนหน้า ม. (Kon-Nah-Mow)/狗臉 {China More} [泰文] (3:48)
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
04. ตี๋ไม่อยู่ (Tee-Mai-Yoo)/弟弟不在 [泰文] (4:11) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 - 弟弟不在]
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
05. น้อย น้อย หน่อย (Noy-Noy-Noy)/少來了 [泰文] (4:21) [中国娃娃 - 少來了]
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: Pailin Rattansaengsatien (陳冠樺=娃娃)/編: }
06. เพลงหมาหมา (Pleng-Mah-Mah)/狗歌 [泰文] (3:51)
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: Pailin Rattansaengsatien (陳冠樺=娃娃) & Suphatchaya Lattisophonkul/編: }

07. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ (Oh Oh Oh)/喔! 喔! 喔! [泰文] (4:11) [中国娃娃 - 我不想, 想你]
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
08. H. N. Y. (Happy New Year)/新年快樂 [泰文] (4:50) [中国娃娃 - 發財發福中國年]
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
09. หนี่ ไท้ เสี่ยว (Nee-Tai-Seeow)/你太小 [中/泰文] (3:07)
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: Suphatchaya Lattisophonkul/編: }

10. มันส์หน้า ม. (Mun-Nah-Mow)/泰國人 {China More} [泰文/Remix] (5:03) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - คนหน้า ม. (Kon Nah Mor)]
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
11. โอ๊ะ โอ๊ะ ตึ๊บ (Oh Oh Tub)/喔! 喔! 喔! [泰文/Remix] (4:31) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ (Oh! Oh! Oh!)]
{曲/詞: Chatchai Chabamnej/編: }
12. 雅麗的男朋友 [中文/Remix] (3:44) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - อย่านะ (Yah Na)]
{曲: Chatchai Chabamnej/詞: 許常德/編: }


Bonus VCD {Promotion Use Only} (2001) AVTCD-95433:
發財發福中國年 Music Video
哥哥妹妹跳起來 演唱會

Additional Notes
To be added soon.

Saturday, January 4, 2025

G’’MM’/Grammy - ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 (陳冠樺/Hwa Hwa/娃娃 & 李小燕/Bell/貝兒) - China More (2000) G-0543182/8 850107 436767


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ (Oh Oh Oh) (4:02) [中国娃娃 - 我不想, 想你]
02. H. N. Y. (Happy New Year) (4:52) [中国娃娃 - 發財發福中國年]
03. คนหน้า ม. (Kon Nah Mor) {China More} (3:52)
04. มากไป ป่าว (Mark Pai Pow) (4:22) [中国娃娃 - 我沒有那麼笨]
05. ไม่สำคัญ (Mai Sum Kun) (3:57) [中国娃娃 - 不要你的禮物]
06. ตี๋ไม่อยู่ (Tee Mai Yoo) (4:11) [中国娃娃 - 弟弟不在]
07. และ ... คิดถึง (Lae ... Kid Teung) (4:02) [中国娃娃 - 我愛太空人]
08. น้อย น้อย หน่อย (Noy Noy Noy) (4:36) [中国娃娃 - 少來了]
09. เพลงหมาหมา (Pleng Mah Mah) (3:51)
10. หนี่ ไท้ เสี่ยว (Nee Tai Seeow) (3:21)

11. โอ๊ะ โอ๊ะ ตึ๊บ (Oh Oh Tub) [Remix] (4:31) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ (Oh Oh Oh)/中国娃娃 - 我不想, 想你]
12. มันส์หน้า ม. (Mun Nah Mor) {China More} [Remix] (4:49) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - คนหน้า ม. (Kon Nah Mor)]

Additional Notes
To be added soon.

Friday, January 3, 2025

Avex Trax/G’’MM’/Grammy/Global Music & Media - ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 (陳冠樺/Hwa Hwa/娃娃 & 李小燕/Bell/貝兒) - 無敵 Remix-單眼皮女生 亞洲全勝版 (2000) AVTCD-95362/4 892747 953628


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
國語呱呱叫 泰語超勁 Hit
台語 英語也跟著來
CD 5 首 Remix 送 VCD 5 支 泰國演唱會實況 MTV 一次都給你

Part 1/CD (5 首 Remix):
01. ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah) [丹鳳眼-泰語/Remix=หมวย”ตุ่ย” (Muay “Tui”) {V. Encore Mix}] (4:34) [中国娃娃 - 單眼皮女生/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 (台語-Remix)/傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy (英語-Remix)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: Chatchai Chabamnet/編: }
02. 中国娃娃 - 哥哥妹妹採茶歌 [國語/Remix] (4:12) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ล้อเล่น (Lau Len)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德/編: /Mix Engineer: 林哲明}
03. ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 - หว่อ อ้าย หนี่ (Woh Ai Nee) [我愛你-泰語/Remix] (3:38) 泰航年度代言曲 [中国娃娃 - 我愛你]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: Chatchai Chabamnet/編: }

04. 傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy [英語/Remix] (3:37) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah)/中国娃娃 - 單眼皮女生/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 (台語-Remix)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: Kam/編: Thomy Rose Studio/Mixed by Mega Force Studios}
05. 傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 [台語/Remix] (3:29) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah)/中国娃娃 - 單眼皮女生/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy (英語-Remix)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德/編: Thomy Rose Studio/Mixed by Mega Force Studios}

Part 2/VCD (5 支 中国娃娃 真人演出 超勁 泰國演唱會實況 MTV):
01. ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah) 丹鳳眼 [單眼皮女生 原曲]
02. ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ตี๋ไม่เกี่ยว (Tee Mai Gure) 不要單眼皮 [蚊子愛情進行曲 原曲]
03. ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ล้อเล่น (Lau Len) 開玩笑 [哥哥妹妹採茶歌 原曲]
04. ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - Happy Little Eye (Thai) 啊! Happy Little Eye
05. ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หว่อ อ้าย หนี่ (Woh Ai Nee) 我愛你 [泰航年度代言曲]

Additional Notes
To be added soon.

Thursday, January 2, 2025

G’’MM’/Grammy/Global Music & Media - ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 (陳冠樺/Hwa Hwa/娃娃 & 李小燕/Bell/貝兒) - 單眼皮女生 (2000) AVTCD-95348


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 單眼皮女生 (3:30) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah)/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 (台語-Remix)/傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy (英語-Remix)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德 & 陳冠樺 (娃娃)/編: }
02. 蚊子愛情進行曲 (3:45) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ตี๋ไม่เกี่ยว (Tee Mai Gure)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德 & 陳冠樺 (娃娃)/編: }
03. 我愛你 (3:56) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - หว่อ อ้าย หนี่ (Woh Ai Nee)] {泰國航空台灣區宣傳指定曲}
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德/編: }
04. 雅麗的男朋友 (4:05) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - อย่านะ (Yah Na)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德/編: }
05. 求愛響尾蛇 (3:50) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - Decibel (Thai)]
{曲: Newton Team/詞: 許常德/編: }
06. 哥哥妹妹採茶歌 (3:28) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ล้อเล่น (Lau Len)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 許常德/編: }
07. 啊! Happy Little Eye (3:46) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - Happy Little Eye (Thai)]
{曲: Newton Team/詞: 許常德/編: }
08. 大姊大/大姐大 (3:55) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - คิดถึง(บ้างนะ) (Kit Teung {Bahng Na})]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 鄒家泰/編: }
09. Party 女王 (4:01) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - Thaina Dance (Thai)]
{曲: Chatchai Chabamnet/詞: 林賢一 & Done/編: }
10. 我演的是我 (3:52) [ไชน่าดอลส์ (China Dolls) - ใครคนหนึ่ง (Krai Kon Neung)]
{曲: Supachaya Lattisophonkul/詞: 許常德/編: }

VCD:
CF 10''
單眼皮女生 (MTV 精簡版)
蚊子愛情進行曲 (MTV 精簡版)
哥哥妹妹採茶歌 (MTV 精簡版)
Sine (MTV 精簡版)
Loso CF
Sine CF
中国娃娃 CF 20''
中国娃娃伴唱遊帶 CF 60''

Additional Notes
Track 08 (booklet & Lyrics: 大姊大/back inlay: 大姐大)
Pai-Lin "Hwa Hwa" Rattanasangsatian & Supachaya "Bell" Lattisophonkul.

Wednesday, January 1, 2025

MGA/Grammy Encore - ไชน่าดอลส์ (China Dolls)/中国娃娃 (陳冠樺/Hwa Hwa/娃娃 & 李小燕/Bell/貝兒) - หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah) (1999) G-0542077/8 850107 424573


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. หมวยนี่คะ (Muay Nee Kah) (4:15) [中国娃娃 - 單眼皮女生/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 (台語-Remix)/傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy (英語-Remix)]
02. ตี๋ไม่เกี่ยว (Tee Mai Kiew) (3:45) [中国娃娃 - 蚊子愛情進行曲]
03. หว่อ อ้าย หนี่ (Woh Ai Nee) (3:54) [中国娃娃 - 我愛你]
04. อย่านะ (Yah Na) (4:02) [中国娃娃 - 雅麗的男朋友]
05. Happy Little Eye [Thai] (3:42) [中国娃娃 - 啊! Happy Little Eye]
06. ล้อเล่น (Lor Len) (3:24) [中国娃娃 - 哥哥妹妹採茶歌]
07. Decibel [Thai] (3:46) [中国娃娃 - 求愛響尾蛇]
08. คิดถึง(บ้างนะ) (Kit Teung {Bahng Na}) (3:50) [中国娃娃 - 大姊大/大姐大]
09. Thaina Dance [Thai] (3:57) [中国娃娃 - Party 女王]
10. You Wanna Dance [Thai] (3:37)
11. ใครคนหนึ่ง (Krai Kon Neung) (3:54) [中国娃娃 - 我演的是我]
12. หมวย”ตุ่ย” (Muay “Tui”) [V. Encore Mix] (4:33) [中国娃娃 - 單眼皮女生/郭富城 - 新的喝采/傻瓜妹二重唱 (vocals: Alex Liao) - 賭臭我的愛 (台語-Remix)/傻瓜妹二重唱 (vocals: Miss Lily) - Silly Boy (英語-Remix)]

Additional Notes
To be added soon.