Universal Music Projets Spéciaux/Marianne Mélodie - L' Eurovision En Français~Les 100 Plus Belles Chansons Du Concours (2017) 537.670-2/3366.341/6 00753 76702 3

click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
CD1 (1956-1966):
01. Lys Assia - Refrain (3:12) 1956 Suisse
{Lys Assia/Emile Gardaz/Géo Voumard}
02. Corry Brokken - Tout Comme Avant (3:26) 1958 Pays-Bas [Corry Brokken - Net Als Toen (NL)]
{Willy van Hemert/Guus Jansen/adapt.: André Salvet/Hubert Ithier}
03. André Claveau - Dors, Mon Amour (3:13) 1958 France
{Pierre Delanoë/Hubert Giraud}
04. Jean Philippe - Oui, Oui, Oui, Oui (2:18) 1959 France
{Pierre Cour/Hubert Giraud}
05. Jacqueline Boyer - Tom Pillibi [French] (3:06) 1960 France [Jacqueline Boyer - Tom Pillibi (EN)]
{Pierre Cour/André Popp}
06. Jean-Claude Pascal - Nous Les Amoureux (3:06) 1961 Luxembourg
{Maurice Vidalin/Jacques Datin}
07. Isabelle Aubret - Un Premier Amour (2:35) 1962 France
{Roland Valade/Claude-Henri Vic}
08. François Deguelt - Dis Rien (3:14) 1962 Monaco
{René Rouzaud/Henri Salvador}
09. Camillo (Felgen) - Petit Bonhomme (2:36) 1962 Luxembourg #
{Maurice Vidalin/Jacques Datin}
10. Alain Barrière - Elle Était Si Jolie (2:58) 1963 France
{Alain Barrière}
11. Nana Mouskouri - À Force De Prier (2:36) 1963 Luxembourg [Nana Mouskouri - Die Worte Dieser Nacht (DE)/Nana Mouskouri - The One That Got Away/Nana Mouskouri - La Notte Non Lo Sa (IT)]
{Pierre Delanoë/Raymond Bernard}
12. Patricia Carli - Je Suis À Toi (2:55) 1964 Italie [Gigliola Cinquetti - Non Ho L' Età (Per Amarti) (IT)/Gigliola Cinquetti - This Is My Prayer/Gigliola Cinquetti - No Tengo Edad (Para Amarte) (SP)]
{Mario Panzeri/Nisa/Mario Panzeri/adapt.: Patricia Carli}
13. Romuald - Où Sont-Elles Passées? (2:35) 1964 Monaco
(Pierre Barouh/Francis Lai}
14. Hugues Aufray - Dès Que Le Printemps Revient (3:07) 1964 Luxembourg [The Lettersets - Zoals De Lente Was Jij (NL)]
{Jacques Plante/Hugues Aufray}
15. Rachel - Le Chant De Mallory (2:24) 1964 France
{Pierre Cour/André Popp}
16. Jean-Claude Pascal - Dis-Moi Pourquoi (2:39) 1964 Autriche [Udo Jürgens - Warum Nur, Warum]
{Udo Jürgens/adapt.: André Salvet}
17. Robert Cogoi - Près De Ma Rivière (3:17) 1964 Belgique
{Robert Cogoi}
18. France Gall - Poupée De Cire, Poupée De Son (2:31) 1965 Luxembourg
{Serge Gainsbourg}
19. Guy Mardel - N' Avoue Jamais (2:52) 1965 France [Corry Brokken - Als Je Maar Nooit...]
{Françoise Dorin/Guy Mardel}
20. Marjorie Noël - Va Dire À L' Amour (2:42) 1965 Monaco [Marjorie Noël - Wann Kommst Du Zu Mir? (DE)]
{Jacques Mareuil/Raymond Bernard}
21. Ken Venturi - Merci, Chérie (3:05) 1966 Autriche # [Udo Jürgens - Merci, Chérie]
{Udo Jürgens/Thomas Hörbiger/adapt.: André Salvet}
22. Tonia - Un Peu De Poivre, Un Peu De Sel (2:28) 1966 Belgique @
{Philemon van Cauwenbergh/Paul Quintens}
23. Michèle Torr - Ce Soir Je T' Attendais (2:40) 1966 Luxembourg @ [Michèle Torr - Er Kommt Heute Abend Zu Mir (DE)/Michèle Torr - Only Tears Are Left For Me/Michèle Torr - Te Esperaba (SP)/Michèle Torr - Stasera Ti Aspettavo (IT)]
{Jacques Chaumelle/Bernard Kesslair}
24. Dominique Walter - Chez Nous (3:01) 1966 France [Dominique Walter - Chez Nous (DE)]
{Jacques Plantes/Claude Carrère}
25. Tereza (Kesovija) - Bien Plus Fort (1:53) 1966 Monaco [Tereza (Kesovija) - Još Mnogo Jače (Croatian)/Tereza (Kesovija) - Più Di Ogni Cosa (IT)/Lize Marke - Niets Op Aarde (NL)]
{Jean-Max Rivière/Gérard Bourgeois}


CD2 (1967-1972):
01. Sandie Shaw - Un Tout Petit Pantin (2:21) 1967 Royaume-Uni [Sandie Shaw - Puppet On A String]
{Bill Martin/Phil Coulter/adapt.: Pierre Delanoë}
02. Noëlle Cordier - Il Doit Faire Beau Là-Bas (2:42) 1967 France [Lize Marke - Ik Zie De Zon Niet Meer (NL)/Corry Brokken - Ik Weet Hoe Mooi Het Is (NL)]
{Pierre Delanoë/Hubert Giraud}
03. Vicky Leandros - L' Amour Est Bleu (3:01) 1967 Luxembourg @ [Vicky Leandros - Love Is Blue]
{Pierre Cour/André Popp}
04. Minouche Barelli - Boum Badaboum (2:14) 1967 Monaco [Minouche Barelli - Boum Badaboum (En)/Minouche Barelli - Boum Badaboum (IT)]
{Serge Gainsbourg}
05. Géraldine (Gaulier) - Quel Cœur Vas-Tu Briser? (2:41) 1967 Suisse [Suzie -Gib Mir Mein Herz Zurück (DE)/Los Stop - ¿Que Corazón Será? (SP)]
{Gérard Gray/Daniel Faure}
06. Isabelle Aubret - La Source (3:01) 1968 France [Isabelle Aubret - Such' Mich Dort, Wo Die Sonne Scheint (DE)]
{Guy Bonnet/Henri Djian/Daniel Faure}
07. Line (Van Meelen) & Willy (=Claude Boillod) - A Chacun Sa Chanson (2:38) 1968 Monaco
{Roland Valade/Jean-Claude Oliver}
08. Frida Boccara - Un Jour, Un Enfant (2:44) 1969 France @ [Frida Boccara - Through The Eyes Of A Child/Frida Boccara - Es Schlägt Ein Herz Für Dich (DE)/Frida Boccara - Un Día, Un Niño (SP)/Frida Boccara - Canzone Di Un Amore Perduto (IT)/Agnetha Fältskog - Sov Gott, Min Lilla Vän (SE)/Willeke Alberti - Zijn Eigen Wonder (NL)]
{Eddy Marnay/Emil Stern}
09. Lenny Kuhr - Le Troubadour [French] (3:24) 1969 Pays-Bas @ [Lenny Kuhr - De Troubadour (NL)/Lenny Kuhr - The Troubadour (EN)/Lenny Kuhr - Der Troubadour (DE)/Lenny Kuhr - Un Cantastorie (IT)/Lenny Kuhr - El Trovador (SP)]
{David Hartsema/Lenny Kuhr}
10. Jean-Jacques (Bortolaï/Delarive) - Maman (2:24) 1969 Monaco [Jean-Jacques (Bortolaï/Delarive) - Mama (Canta En Español)]
{Joseph Perrier}
11. Romuald - Catherine (2:53) 1969 Luxembourg [The Bachelors - Caterina (EN)/Sabrina - Catherine (SP)/Jan Malmsjö - Catherine (SE)/ダニエル・ビダル (Danièle Vidal) - カトリーヌ (Catherine) (JP)]
{André Pascal/Paul Mauriat/André Borly}
12. Henri Dès - Retour (2:59) 1970 Suisse [Henri Dès - Return (EN)/Henri Dès - Mädchen Gibt's Überall (DE)/Ann-Liza - Retur Til Dig (DK)]
{Henri Dès}
13. Guy Bonnet - Marie-Blanche (2:58) 1970 France @ [Guy Bonnet - Marie-Blanche (IT)]
{Pierre-André Dousset/Guy Bonnet}
14. Jean Vallée - Viens L' Oublier (2:41) 1970 Belgique @
{Jean Vallée}
15. Dominique Dussault - Marlène (L' Ange Bleu) (3:41) 1970 Monaco
{Henri Djian/Eddie Barclay/Jimmy Walter}
16. David-Alexandre Winter - Je Suis Tombé Du Ciel (2:52) 1970 Luxembourg
{Eddy Marnay/Yves de Vriendt}
17. Séverine - Un Banc, Un Arbre, Une Rue (3:03) 1971 Monaco @ [TVB - 香港小姐競選 主題音樂]
{Yves Dessca/Jean-Pierre Bourtayre}
18. Serge Lama - Un Jardin Sur La Terre (3:08) 1971 France
{Henri Djian/Jacques Demarny/Alice Dona}
19. Peter (Reber), Sue (Schell) & Marc (Dietrich) - Les Illusions De Nos Vingt Ans (2:20) 1971 Suisse
{Maurice Tézé/Peter Reber}
20. Vicky Leandros - Après Toi (3:32) 1972 Luxembourg [Vicky Leandros - Come What May/Vicky Leandros - Dopo Te (IT)/Vicky Leandros - Dann Kamst Du (DE)/Vicky Leandros - Y Después (SP)/Vicky Leandros - Μόνο Εσύ (GR: Móno Esý)/Vicky Leandros - 思い出に生きる (Omoide Ni Ikiru)]
{Yves Dessca/Klaus Munro/Mario Panas}
21. Mary Roos - Nous (3:12) 1972 Allemagne [Mary Roos - Nur Die Liebe Läß Und Leben (DE)]
{Joachim Relin/Joachim Heider/adapt.: Charles Level}
22. Véronique Müller - C' Est La Chanson De Mon Amour (3:03) 1972 Suisse [Véronique Müller - Liebe So Heißt Meine Welt (DE)]
{Catherine Desage/Véronique Müller}
23. Betty Mars - Comé Comédie (2:59) 1972 France [Betty Mars - Komödiant Der Liebe (DE)]
{Frédéric Botton}
24. Peter M(a)c Lane & Anne-Marie Godart - Comme On S' Aime (2:52) 1972 Monaco
{Jean Dréjac/Raymond Bernard}
25. Serge & Christine Ghisoland - À La Folie Ou Pas Du Tout (2:26) 1972 Belgique
{Daniel Nélis/Paul & Emile Sullin/Bob Milan}


CD3 (1973-1978):
01. Anne-Marie David - Tu Te Reconnaîtras (2:41) 1973 Luxembourg @
{Vline Buggy/Claude Morgan}
02. Peter Holm - Il Faut Chanter La Vie (2:48) 1973 Royaume-Uni [Cliff Richard - Power To All Our Friends/Cliff Richard - Il Faut Chanter La Vie (Power To All Our Friends)]
{Guy Fletcher/Doug Flett/adapt.: Michel Jourdan}
03. Marie - Un Train Qui Part (3:16) 1973 Monaco
{Boris Bergman/Bernard Liamis}
04. Patrick Juvet - Je Vais Me Marier, Marie (2:49) 1973 Suisse
{Pierre Delanoë/Patrick Juvet}
05. Martine Clémenceau - Sans Toi (2:59) 1973 France [Martine Clémenceau - Immer (Sans Toi) (DE)]
{Ann Grégory/Paul Koulak}
06. ABBA - Waterloo [Version Français] (2:41) 1974 Suède [ABBA - Waterloo]
{Björn Ulvaeus/Stig Anderson/Benny Andersson}
07. Ireen Sheer - Bye Bye I Love You [French] (3:12) 1974 Luxembourg [Ireen Sheer - Bye Bye I Love You (EN)/Ireen Sheer - Bye Bye I Love You (DE)]
{Michael Kunze/Ralph Siegel/adapt.: Humbert Ibach}
08. Romuald - Celui Qui Reste Et Celui Qui S' En Va (3:09) 1974 Monaco
{Michel Jourdan/Jean-Pierre Bourtayre}
09. Jacques Hustin - Fleur De Liberté (3:05) 1974 Belgique [Jacques Hustin - Freedom For The Man/Finntrio - Vapauden Kukka (FI)]
{Frank Gérald/Jacques Hustin}
10. Dani(èle Graule) - La Vie À 25 Ans (Y' A Pas De Mal À S Faire Du Bien) (3:16) 1974 France @
{Christine Fontane/Jean Musy}
11. Rika Zaraï - Le Petit Train (2:25) 1975 Pays-Bas [Teach In - Ding-A-Dong (En)/Teach In - Ding-A-Dong (DE)/Teach In - Dinge~Dong (NL)]
{Will Luikinga/Eddy Ouwens/Dick Bakker/adapt.: Catherine Desage}
12. Nicole Rieu - Et Bonjour À Toi L’ Artiste (3:23) 1975 France # [Nicole Rieu - Live For Love (EN)/Nicole Rieu - Vive L' Amour (DE)/Nicole Rieu - Dios Te Guarde Buen Artista (SP)/Nicole Rieu - Buongiorno Artista (IT)/Nicole Rieu - そよ風の贈り物 (Soyokaze No Okurimono)/Ben Thomas - Live For Love]
{Pierre Delanoë/Jeff Barnel}
13. Géraldine (Brannigan) - Toi (2:58) 1975 Luxembourg @ [Géraldine (Brannigan) - You (EN)]
{Pierre Cour/Bill Martin/Phil Coulter}
14. Sophie (=Arlette Hecquet) - Une Chanson C' Est Une Lettre (2:55) 1975 Monaco vinyl sound@the end [Sophie (=Arlette Hecquet) - Una Canzone (IT)]
{Boris Bergman/André Popp}
15. Catherine Ferry - 1, 2, 3 (Un, Deux, Trois) (2:29) 1976 France @ [Catherine Ferry - One, Two, Three (EN)/Catherine Ferry - Un, Dos, Tres (SP)/Catherine Ferry - Eins, Zwei, Drei (DE)/Nina Lizell - Eene, Meene, Muh (DE)/Judy Hil - Een, Twee, Drie (NL)/Nadine - Een, Twee, Drie (NL)Elisabeth Ekberg - En-To-Tre (NO)]
{Jean-Paul Cara/Tony Rallo}
16. Mary Cristy - Toi, La Musique Et Moi (2:28) 1976 Monaco
{Gilbert Sinoué/Yves Brière/Georges Costa}
17. Marie Myriam - L' Oiseau Et L' Enfant (3:06) 1977 France @ [Marie Myriam - The Bird And The Child/Marie Myriam - Der Vogel Und Das Mädchen (DE)/Marie Myriam - El Zagal Y El Ave Azul (SP)/Marie Myriam - A Ave E A Infância (PT)/關菊英 - 小鳥與我]
{Joe Gracy/Jean-Paul Cara}
18. Michèle Torr - Une Petite Française (2:54) 1977 Monaco @ [Michèle Torr - Er Kommt Heute Abend Zu Mir (DE)/Michèle Torr - Only Tears Are Left For Me/Michèle Torr - Te Esperaba (SP)/Michèle Torr - Stasera Ti Aspettavo (IT)]
{Jean Albertini/Paul de Senneville/Olivier Toussaint}
19. Anne-Marie B. - Frère Jacques (2:57) 1977 Luxembourg @ [Anne-Marie B. - Frère Jacques (EN)]
{Guy Béart/Pierre Cour}
20. Rika Zaraï - Aba-Nibi [French] (3:01) 1978 Israël [Izhar Cohen & The Alphabeta - א-ב-ני-בי (A-Ba-Ni-Bi)/蕭孋珠 - 迎著風的女孩 (愛你的只有一個我)/庾澄慶 - 愛你的只有一個我]
{Ehud Manor/Nurit Hirsch/adapt.: Pierre Delanoë}
21. Jean Vallée - L' Amour Ça Fait Chanter La Vie (2:59) 1978 Belgique @ [Jean Vallée - Goodbye (EN)/Jean Vallée - El Amor Hace Cantar La Vida (SP)]
{Jean Vallée}
22. Joël Prévost - Il Y Aura Toujours Des Violons (3:00) 1978 France vinyl sound@the end [Joël Prévost - Somewhere, Sometime (EN)/Markku Aro - Rakkautta Viulut Soi (FI)]
{Didier Barbelivien/Gérard Stern}
23. Caline & Olivier Toussaint - Les Jardins De Monaco (2:46) 1978 Monaco @ [Anne Immonen - Rakkauden Puisto (FI)/Katri Helena - Rakkauden Puisto (FI)]
{Jean Albertini/Didier Barbelivien/Paul de Senneville/Olivier Toussaint}
24. Baccara - Parlez-Vous Français [French] (4:24) 1978 Luxembourg @ [Baccara - Parlez-Vous Français? (English Version)]
{Frank Dostal/Peter Zentner/Rolf Soja}
25. Carole Vinci - Vivre (3:04) 1978 Suisse
{Pierre Alain/Alain Morisod}


CD4 (1979-2015/2016):
01. Rika Zaraï - Alleluia (3:24) 1979 Israël [Gali Atari & Milk And Honey - הללויה (Hallelujah)/關菊英 - 姻緣石]
{Shimrit Orr/Kobi Oshrat/adapt.: Michel Jourdan}
02. Anne-Marie David - Je Suis L' Enfant-Soleil (3:04) 1979 France vinyl sound@the end [Anne-Marie David - Sonnenkind (DE)/Anne-Marie David - Ragazza Sole (IT)]
{Eddy Marnay/Hubert Giraud}
03. Laurent Vaguener - Notre Vie C' Est La Musique (2:58) 1979 Monaco
{Jean Albertini/Didier Barbelivien/Paul de Senneville/Jean Baudlot}
04. Noëlle Cordier - Qu' Est-Ce Qu' Une Autre Année? (3:00) 1980 Irlande [Johnny Logan - What’s Another Year]
{Shay Healy/adapt.: Claude Lemesle}
05. Paola - Cinéma [French] (3:07) 1980 Suisse @ [Paola - Cinéma (DE)]
{Peter Reber/Véronique Müller}
06. Sophie Gilles & Magaly Gilles (twin sisters) - Papa Pingouin (3:10) 1980 Luxembourg [Sophie Gilles & Magaly Gilles (twin sisters) - Papa Pinguin (DE)]
{Pierre Delanoë/Jean-Paul Cara/Ralph Siegel/Bernd Meinunger}
07. Profil - Hé Hé M'sieurs Dames (2:50) 1980 France [Profil - Hey Music Man]
{Richard de Bordeaux/Richard Joffo/Sylvano Santorio}
08. Julie Bataille - Moi Je Dis Stop (2:34) 1981 Royaume-Uni [Bucks Fizz - Making Your Mind Up]
{Andy Hill/John Danter/adapt.: Jean Schmitt}
09. Jean Gabilou - Humanahum (3:07) 1981 France [Jean Gabilou - Humanahum (EN)]
{Joe Gracy/Jean-Paul Cara}
10. Jean-Claude Pascal - C' Est Peut-Être Pas L' Amérique (2:53) 1981 Luxembourg [Jean-Claude Pascal - Heut' Ist Vieles Sehr Amerikanisch (DE)]
{Jean-Claude Pascal/Sophie Makhno/Jean-Claude Petit}
11. Nicole - La Paix Sur Terre (3:04) 1982 Allemagne [Nicole - Ein Bißchen Frieden (DE)/Nicole - A Little Peace/Nicole - Een Beetje Vrede (NL)/Nicole - Un Poco De Paz (SP)]
{Bernd Meinunger/Ralph Siegel/adapt.: Pierre Delanoë/Jean-Paul Cara}
12. Arlette Zola - Amour On T' Aime (2:30) 1982 Suisse
{Pierre Alain/Alain Morisod}
13. Svetlana - Cours Après Le Temps (3:26) 1982 Luxembourg
{Michel Jouveaux/Cyril Assous}
14. Corinne Hermès - Si La Vie Est Cadeau (3:07) 1983 Luxembourg [Corinne Hermès - Words Of Love/Corinne Hermès - Liebe Gibt Und Nimmt (DE)/Taiska - Lahjan Sain (FI)]
{Alain Garcia/Jean-Pierre Millers} 15. Guy Bonnet (avec la participation vocale de Nat Surel) - Vivre (2:57) 1983 France @ [Guy Bonnet - Vièure (FR provençal)]
{Fulbert Cant/Guy Bonnet}
16. Annick Thoumazeau - Autant D' Amoureux Que D' Étoiles (3:20) 1984 France
{Charles Level/Vladimir Cosma}
17. Roger Bens - Femme Dans Ses Rêves Aussi (3:23) 1985 France @
{Didier Pascalis}
18. Sandra Kim - J' Aime La Vie (3:06) 1986 Belgique [Sandra Kim - J' Aime La Vie (IT)/ Sandra Kim - Crazy Of Life (EN)/Sandra Kim - J' Aime La Vie (EN)]
{Rosario Marino/Atria Marino/Jean-Paul Furnemont/Angelo Crisci}
19. Christine Minier - Les Mots D' Amour N' Ont Pas De Dimanche (3:45) 1987 France {Gérard Curci/Marc Minier}
20. Céline Dion - Ne Partez Pas Sans Moi (3:07) 1988 Suisse [Céline Dion - Hand In Hand (DE)/Claudia Caluwé - Dit Kan Nooit Overgaan (NL)/Mieke - Kom Weer Terug Bij Mij (NL)]
{Nella Martinetti/Atilla Sereftug}
21. Nathalie Pâque - J' Ai Volé La Vie (3:07) 1989 France
{Sylvain Lebel/G.G. Candy/Guy Matteoni}
22. Joëlle Ursull - White And Black Blues [French] (3:03) 1990 France
{Serge Gainsbourg/Georges Augier}
23. Philippe Lafontaine - MacédoMienne (2:53) 1990 Belgique
{Philippe Lafontaine}
24. Amina (Annabi) - Le Dernier Qui A Parlé... (3:17) 1991 France [關淑怡 - 梵音/丁菲飛 - 是非]
{Amina Annabi/Wasis Diop}

Titre Bonus:
25. Amir - J' Ai Cherché (3:32) 2015/2016 France
{Amir Haddad/Nazim Khaled/Johan Errami}

Additional Notes
Dschinghis Khan - Dschinghis Khan (German) (3:06) 1979 Allemagne [Dschinghis Khan - Genghis Khan (EN)/林子祥 - 成吉思汗]