Thursday, July 15, 2021

Universal/EMI/百代 - 陳美玲/Pat(ricia) Chan - Pat Chan/如果 (1985/2014) 8897073/0 602488 970730


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 如果 (4:14)
{曲: 歷風/詞: 鄭國江/編: 鮑比達} OP: EMI Ms Pub Ltd
02. 欲斷難斷 0:00-0:18 intro/0:18-4:01 song (4:01) [浜野賢一 - あのこはいつも逆光線]
{曲: 中村泰士 & 阿久悠/詞: 盧永強/編: Richard Yuen} OP: Nippon Geinō Shuppan
03. Crazy For You [粵] (4:19) [梅艷芳 - 抱你十個世紀 (粵)] {Madonna - Crazy For You}
{曲: John Bettis & Jon Lind/詞: 古倩敏/編: Richard Yuen} OP: Warner Bros Ms Corp
04. 愛你我自願 (3:36) [Gary Moore - Always Gonna Love You]
{曲: Gary Moore/詞: 卡龍/編: 鮑比達} OP: Ten (10) Ms Ltd
05. 不講多句 (3:47) [America - Cinderella]
{曲: Jennifer Limball & David Vidal/詞: 卡龍/編: 鮑比達} OP: EMI Ms Pub Ltd
06. 葡萄園 (4:28) [Seiko (Matsuda)/松田聖子 - Dancing Shoes (English)]
{曲: Steve Kipner & Paul Bliss/詞: 林敏聰/編: Richard Yuen} OP: CBS Songs Ltd/Paul Bliss Ms
07. 感謝你愛我 (3:39)
{曲: 鮑比達/詞: 陳少琪/編: 鮑比達} OP: EMI Ms Pub Ltd
08. 神秘午夜 (3:52)
{曲: 林慕德/詞: 古倩敏/編: 林慕德} OP: EMI Ms Pub Ltd
09. “哈囉” (4:09) [Lionel Richie - Hello]
{曲: Lionel Richie/詞: 林振強/編: 黃良昇} OP: Brockman Ms
10. 說不完的故事 0:01-3:30 (3:29) pop@0:00 區瑞強 & 陳美玲 電影 魔域仙蹤 主題曲 [Limahl Featuring Beth Anderson - The Never Ending Story (7” Mix) 3:31]
{曲: G. Moroder & K. Forsey/詞: 鄭國江/編: 楊雲驃} OP: Giorgio Moroder Pub Co


Universal/EMI/百代 - 陳美玲/Pat(ricia) Chan - 欲斷難斷 {#0639} (1986/2015) 8888983/0 602488 889834

01. 午夜告白 (3:28) [? - ?] 歐美歌
{曲: 佚名/詞: 古倩敏/編: Richard Yuen} OP: Copyright Control
02. 葡萄園 [Technical Mix] (6:09) [Seiko (Matsuda)/松田聖子 - Dancing Shoes (English)]
{曲: Steve Kipner & Paul Bliss/詞: 林敏聰/編: Richard Yuen/混音: 楊雲驃} OP: Stephen A. Kipner Ms (EMI)/Paul Bliss Ms (Fun)
03. 欲斷難斷 [全新跳舞版] (4:23) [浜野賢一 - あのこはいつも逆光線]
{曲: 中村泰士 & 阿久悠/詞: 盧永強/編: Richard Yuen/混音: 楊雲驃} OP: Nihon Geinō Pub Co Ltd (EMI)
04. 午夜告白 [Club Version] (5:27) [? - ?] 歐美歌
{曲: 佚名/詞: 古倩敏/編: Richard Yuen/混音: 楊雲驃} OP: Copyright Control

Track 1 & 4 if you know the original, please post a comment!
"一首由 Pat Chan 從加拿大 帶返香港 改編的西洋歌曲"

Additional Notes
To be added soon.