EMI/百代/New Century Workshop - 黃敏華/Zeta Wong - 挑戰 +4 (1988/2007) CDFH 10068/0 094638 535928

click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
01. 挑戰 (4:04) [Zeta Wong (黃敏華) - Korea (English Single Version)] {Leslie Mandoki & Eva Sun - Korea}
{曲: Leslie Mandoki & Laszlo Bencker/詞: 潘偉源/編: 杜自持} OP: Red Rock Ms Munich W-Germany (Toshiba-EMI Ms Pub Co Ltd)/SP: EMI Ms Pub Ltd
02. 失敗魔術者 (4:19)
{曲: 王醒陶/詞: 余夫生/編: Alexander De La Cruz} OP: EMI Ms Pub Ltd
03. 新聞報道 (3:46) [シュー・クリーム・シュ (Sue Cream Sue) - Bat Man〜Crescent Night Story〜 {電光石火 バットマン (電光石火 Batman) 主題歌}]
{曲: Hideya Nakazaki (中崎英也) & Natsumi Tadano (只野菜摘)/詞: 盧永強/編: 杜自持} OP: NTV Ms Corp/SP: NTV Ms HK Ltd
04. 救火 (3:33) [Huey Lewis & The News - Hip To Be Square]
{曲: B. Gibson-S. Hopper-H. Lewis/詞: 潘偉源/編: Alexander De La Cruz} OP: Hulex Ms (Chrysalis Ms)/SP: EMI Ms Pub Ltd
05. 200 年之戀/二百年之戀 (4:53) [Pseudo Echo - Funky Town/Lipps Inc - Funky Town]
{曲: Greenberg/詞: 林夕/編: Richard Yuen} OP: Rick’s Ms Inc/SP: Intersong HK Ltd
06. Honey Honey (4:36) [Billy Idol - Mony Mony]
{曲: Gentry-James-Cordell-Bloom/詞: 林振強/編: 杜自持} OP: Big Seven Ms Corp/SP: Pacific Ms Pub Ltd
07. 迷惑 [粵/英] (4:50) 黃敏華 & Boog Gabriel [Boog Gabriel - I’ve Never Felt This Way Before (英)] 1987 年 ABU (Asia-Pacific Broadcasting Union) 亞太流行曲 創作比賽 亞軍歌曲
{OT: I’ve Never Felt This Way Before/曲: Mariano E Casi & Roel A Garcia/詞: 陳嘉國 & Boog Gabriel (José Jr Gabriel)/編: Roel A Garcia} OP: EMI Ms Pub Ltd
08. 送機又接機 (3:37) [Toto Coelo - Gimme Some Lovin'/Fun Fun - Gimme Some Lovin'/Spencer Davis Group - Gimme Some Lovin']
{曲: S. Davis-S. Winwood-M. Winwood/詞: 盧永強/編: 唐奕聰} OP: Island Ms Ltd/SP: Taiyo Ms Ltd
09. 過氣晚裝 (4:41) [Kate Farrow - Pride And Lovers]
{曲: Vimi & Kynsha (Michele "Vimi" Violante & Luciana "Kynsha" Cirrillo)/詞: 林夕/編: 唐奕聰} OP: Face Ms Pub Ltd
10. 此情可待 (3:50)
{曲: 王醒陶/詞: 向雪懷/編: Alexander De La Cruz} OP: EMI Ms Pub Ltd

CD Bonus Tracks:
11. 悟 (3:37) 1986 年 ABU (Asia-Pacific Broadcasting Union) 亞太流行曲 創作比賽 參賽歌曲
{曲: 黃文偉/詞: 鮑觀海/編: Andy Batita} OP: EMI Ms Pub Ltd
12. 魅力 (3:45) [森惠 - 東京街 (Tokio Town)] {Sarah (Bendavar-Wilson) - Tokyo Town}
{曲: Michael Zai-Juergen Renfordt-Billie Wilson/詞: 潘偉源/編: 楊雲驃 & Richard Lo} OP: Midi-Ms Ed. Accord
13. 好想你留下 (3:52) 黃敏華 & 區耀國 problem@3:13 [Pat(ricia) Watson - It's Christmas Time]
{曲: Pat Watson/詞: 盧永強/編: 杜自持} OP: EMI Electrola GmbH
14. 可否 [Album Fade 3:39-3:54] (3:54) problem@1:42 [蔣麗萍 - 擺脫身體] {Sandy Wilson - Gimme Your Love Tonight}
{曲: Thomas Passmann-Engel & P. Low/詞: 陳嘉國/編: 楊雲驃} OP: Hanseatic Musikverlag GmbH


Party Music 1245 - ジータ/シ一タ・ウォン (Zeta Wong)/黄敏華 - Korea (1988) S13ED5057/4 988013 903432

01. Korea [English Single Version] (4:05 @1245 Sparkling Disco Hit Singles CD 1988 [Leslie Mandoki Featuring Eva Sun - Korea]
{曲/詞: Leslie Mandoki & Laszlo Bencker/編: 杜自持}
02. Korea [Cantonese Single Version]/挑戰 [Album Version] (4:04 @挑戰 CD album 2015
{曲: Leslie Mandoki & Laszlo Bencker/詞: 潘偉源/編: 杜自持}
03. Korea [Cantonese Extended Version]/挑戰 [Extended Disco Mix] (5:22 @Extended Disco Remix 3” CD 2016
{曲: Leslie Mandoki & Laszlo Bencker/詞: 潘偉源/Re-arranged by Gary Tong/Remixed & produced by James Wong}

{イングリッシュ・シングル・バージョン=English Single Version}
{カントニーズ・シングル・バージョン=Cantonese Single Version}
{カントニーズ・エクステンディッド・バージョン=Cantonese Extended Version}
{ヴァージョン=Version}


Universal/EMI/百代 - 黃敏華/Zeta Wong - Extended Disco Remix {No. 0288} (1988/2016) 8889270/0 602488 892704

01. 送機又接機 [Hot Mix] (3:36) [Toto Coelo - Gimme Some Lovin'/Fun Fun - Gimme Some Lovin'/Spencer Davis Group - Gimme Some Lovin']
{曲: S. Davis-S. Winwood-M. Winwood/詞: 盧永強/Remixed & produced by James Wong} OP: Island Ms Ltd/F-S Ltd (Fujipacific)
02. 挑戰 [Extended Disco Mix] (5:24) [Zeta Wong (黃敏華) - Korea (English Single Version)] {Leslie Mandoki & Eva Sun - Korea}
{曲: Leslie Mandoki & Laszlo Bencker/詞: 潘偉源/Re-arranged by Gary Tong/Remixed & produced by James Wong} OP: Red Rock Ms Munich W-Germany/Leslie Mandoki
03. Honey Honey [Honey Mix] (5:15) [Billy Idol - Mony Mony]
{曲: Gentry-James-Cordell-Bloom/詞: 林振強/Re-arranged by Gary Tong/Remixed & produced by James Wong} OP: Patricia Ms Pub Corp (EMI)


EMI/百代/New Century Workshop - 黃敏華/Zeta Wong - Extended Disco Remix {No. 0181} (1988/2007) NCZW05318-2X/2 007200 531820

01. 送機又接機 [Hot Mix] (3:36) vinyl sound [Toto Coelo - Gimme Some Lovin'/Fun Fun - Gimme Some Lovin'/Spencer Davis Group - Gimme Some Lovin']
{曲: S. Davis-S. Winwood-M. Winwood/詞: 盧永強/Remixed & produced by James Wong} OP: Island Ms Ltd/F-S Ltd (Fujipacific)
02. Honey Honey [Honey Mix] (5:18) master? [Billy Idol - Mony Mony]
{曲: Gentry-James-Cordell-Bloom/詞: 林振強/Re-arranged by Gary Tong/Remixed & produced by James Wong} OP: Patricia Ms Pub Corp (EMI)
03. 魅力 [Remix=Fire Mix] (5:34) vinyl sound [森惠 - 東京街 (Tokio Town)] {Sarah (Bendavar-Wilson) - Tokyo Town}
{曲: M. Zai-J. Renfordt-B. Wilson/詞: 潘偉源/編: }
04. 200 年之戀/二百年之戀 [Ice & Fire Mix=Ice Mix] (6:30) vinyl sound [Pseudo Echo - Funky Town]
{曲: Greenberg/詞: 林夕/編: Richard Yuen} OP: Rick’s Ms Inc/SP: Intersong HK Ltd


Universal Music/EMI - Ice & Fire Mix (1987/2020) 0814940/0 602508 149405

01. 黃敏華 - 二百年之戀/200 年之戀 [Ice Mix] (6:34) [Pseudo Echo - Funky Town]
{曲: Greenberg/詞: 林夕/編: Richard Yuen/混音: ?}
07. 黃敏華 - 魅力 [Fire Mix] (5:35) [森惠 - 東京街 (Tokio Town)] {Sarah (Bendavar-Wilson) - Tokyo Town}
{曲: M. Zai-J. Renfordt-B. Wilson/詞: 潘偉源/編: 楊雲驃 & Richard Lo/混音: ?}

Additional Notes
To be added soon.