Wednesday, August 15, 2018

WEA - Super Original Hits IV (1991) 9548-30325-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
1. Otis Redding - The Dock Of The Bay (2:42) [林子祥 - 星之影像]
2. Karyn White - Don’t Mess With Me (4:53) [黃寶欣 - 貼身情人]
3. Luis Miguel - La Incondicional (4:21) [葉蒨文 - 他]
4. Patti Labelle & Bill Champlin - The Last Unbroken Heart (3:53) [陳百強 - 半分緣]
5. Tommy Page - When I Dream Of You (4:05) [黃凱芹 - 情歸何處]
6. Bird - Bite (2:59) [草蜢 - 失戀]
7. Luis Miguel - Culpable O No (3:55) [陳百強 - 試問誰沒錯]
8. Everly Brothers - Crying In The Rain (1:58) [許冠傑 - 哭泣風雨間]
9. Michael Franks - On My Way Home To You (4:49) [林憶蓮 - 再不在乎]
10. David Sanborn - Goodbye (5:26) [林子祥 - 可以嗎]

Additional Notes
Track 1 Otis Redding - (Sittin’ On) The Dock Of The Bay
Track 6 Bird Thongchai - Koo Gud
Track 7 Luis Miguel - Culpable O No (Miénteme Como Siempre)

WEA - Super Original Hits III (1990) 9548-30043-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
1. Jody Watley - Everything (4:13) [王靖雯 - Everything]
2. Phil Collins - Another Day In Paradise (5:21) [許冠傑 - 千載願望]
3. David Foster & Marilyn Martin - And When She Danced (3:51) [倫永亮/林憶蓮 - 此情只待成追憶]
4. Brian Hyland - Sealed With A Kiss (2:39) [劉美君 - 有人]
5. Laura Allen - Slip And Slide (4:16) [草蜢 - 歲月燃燒]
6. Chris Isaak - Heart Full Of Soul (3:20) [譚詠麟 - 午夜皇后]
7. Brenda K Starr - I Still Believe (3:47) [林憶蓮 - 依然]
8. Karyn White - Superwoman (5:48) [張立基 - 妳的知己]
9. Prince - Kiss (3:38) [黃翊 - Kiss]
10. Bobby Brown - Don’t Be Cruel [12”/Album Version] (6:46) [張立基 - 孤獨路]
11. Howard Jones - Everlasting Love (4:18) [林子祥 - 火熊熊心紅紅]

Additional Notes
Track 8 王靖雯 - 多得他
Track 11 WEA stated 林子祥 - 火熊熊心絲絲. Was it the actual/original title?

WEA - Super Original Hits I (1989) 2292-53421-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
1. Tiffany - I Think We’re Alone Now (3:48) [甄楚倩 - 無伴的舞]
2. Glenn Frey - The One You Love (4:37) [張國榮 - 再戀/張國榮 - 夢裡藍天 (國)/張德蘭 - 做我那一半/鄭少秋 - 第三者]
3. Fleetwood Mac - Little Lies (3:43) [甄妮 - 謊言]
4. Atlantic Starr - Always (4:47) [林子祥 - 結伴同行]
5. Wilson Pickett - In The Midnight Hour (2:39) [呂方 - 愛令我變炭]
6. Debbie Gibson - Only In My Dreams (3:56) [蔡立兒 - 情不自禁]
7. Pebbles - Girlfriend [12”/Album Version] (6:42) [麥潔文 - Girlfriend]
8. The Trashmen - Surfin’ Bird (2:18) [譚詠麟/泰迪羅賓/區瑞強/陳百祥 - Pa Pa O Ma Ma]
9. England Dan & John Ford Coley - Just Tell Me You Love Me (2:49) [譚詠麟 - 情兩牽]
10. Laura Branigan - Shattered Glass (3:44) [蘇珊 - 加倍放縱]
11. Gerard Joling - Ticket To The Tropics (5:49) [蔡立兒 - 怎麼]
12. Cher - Skin Deep (4:19) [林子祥 - 刺激]
13. Eagles - Desperado (3:34) [梅艷芳 - 不如不見]
14. Randy Crawford - Almaz (4:07) [周啟生- Anna]

Additional Notes
Track 8 Original by The Rivingtons - Papa-Oom-Mow-Mow

Sony/CBS - 日本超級巨星熱門歌 Vol. 2 (1983) CJD 1004


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
1. 山口百恵 - 赤い衝撃 (3:36) [梅艷芳 - 赤的衝擊]
2. 五輪真弓 - 恋人よ (4:13) [譚詠麟 - 忘不了您/蔡楓華 - 戀人/葉蒨文 - 失去夢的少女/曾心梅 - 愛的憧憬/方怡萍 - 我來飲你來陪 (台)/張德蘭 - 離人 1981/甄妮 - 孤獨行 1981]
3. ジュディ・オング (Judy Ongg=翁倩玉) - 白の幻想 (3:03) [張德蘭 - 浪濤]
4. 渥美二郎 - 北酒場 (3:41) [鄧麗君 - 遇見您]
5. 渡辺真知子 - 片っぽ耳飾り (3:38) [曾路得 - 那一天]
6. 岸田智史 - 八十八夜 (4:06) [威利 - 夜行火車]
7. ラジ (Rajie) - ラジオと二人 (4:21) [徐小鳳 - 落花紅似火]
8. 五十嵐浩晃 - デ・ジャ・ヴー (De-Ja-Vu) (2:48) [盧業瑂 - 披雨午夜行]
9. 松田聖子 - 花一色~野菊のささやき~ [劇場版 4:10] (2:55) [林志美 - 孤想]
10. 郷ひろみ - 哀愁のカサブランカ (Casablanca) (4:35) [張國榮 - 片段]
11. ふきのとう (Fukinotou) - 風来坊 (4:04) [彭健新 - 聲音/馮偉棠 - 風飄飄]
12. 野川明美 - 心のこり (3:45) [甄妮 - 明日話今天]
13. 森山良子 - Tony-My Friends (3:52) [徐小鳳 - 愛的軍團]
14. 村下孝蔵 - 19の秋 (3:37) [何家勁 - 秋楓]
15. 南沙織 - 人恋しくて (4:24) [羅文 - 童年夢/徐小鳳 - 淡淡哀傷淡淡愁(國)]

Additional Notes
Track 10 Original by Bertie Higgins - Casablanca

Sony/CBS - 日本超級巨星熱門歌 Vol. 1 (1982) CJD 1003


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
1. 山口百恵 - さよならの向う側 (6:04) [張國榮 - 風繼續吹]
2. ジャンク (Junk) - 鵜戸参り (4:20) [徐小鳳 - 無奈]
3. 渥美二郎 - 北国の春 (4:08) [薰妮 - 故鄉的雨]
4. ふきのとう (Fukinotou) - 思い出通り雨 (3:55) [徐小鳳 - 漫漫長路]
5. 野川明美 - 空港 (3:45) [鄧麗君 - 情人的關懷]
6. 岸田智史 - 比叡おろし (3:58) [蔡楓華 - 落雁/徐小鳳 - 愛和夢/葉德嫻 - 愛情味道]
7. 浅田美代子 - しあわせの一番星 (2:45) [徐小鳳 - 風雨同路]
8. 五輪真弓 - 鴎 (かもめ) (3:14) [葉蒨文 - 這份情]
9. 松田聖子 - 風立ちぬ (4:38)
10. バンバン (Bang Bang) - 冷たい雨 (4:03) [錢錢 - 冷雨/莫文蔚 - 冷雨]
11. キャンディーズ (Candies) - 風 (3:05) [區瑞強 - 風]
12. 南沙織 - 哀しい妖精 (3:45) [徐小鳯 - 深秋立樓頭]
13. 久保田早紀 - 異邦人 (3:54) [徐小鳯 - 行蹤不要問]
14. カルメン・マキ (Carmen Maki) - 時には母のない子のように (3:25)
15. 細坪基佳 (ふきのとう/Fukinotou) - 子守唄 (3:08) [威利 - 夜裡人]

Additional Notes
Track 5 Original by 鄧麗君 - 空港
Track 12 作曲 Janis Ian. Both from CBS Sony. 南沙織 released her English Album in 1976 <ジャニスへの手紙> (The Letter To Janis), including <哀しい妖精> English Version: “I Love You Best”


Tuesday, August 14, 2018

Virgin - Modern Romance Vol. 3 {7 Originals} (1988) 8.11549


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the photos of the CD artwork.

Tracklist
1. Lady Lily - Man In The Moon (5:25) [劉美君 - Man In The Moon]
2. T’Pau - China In Your Hand (5:08) [蘇珊 - 意念更瘋痴]
3. Boy George - To Be Reborn (4:28)
4. Fra Lippo Lippi - Angel (4:12)
5. Sandra - Everlasting Love (3:47) [黃翊 - 告訴我為何]
6. Cutting Crew - I’ve Been In Love Before (4:35)
7. Exposé - Seasons Change (4:55) [Echo - 他最愛的歌]
8. Rick Astley - When I Fall In Love (3:04) [黃凱芹 - 墮入愛河]
9. Carly Simon - The Stuff That Dreams Are Made Of (4:58)
10. Paul Carrack - When You Walk In The Room (3:28)
11. Kenny G Featuring Lenny Williams - Don’t Make Me Wait For Love (4:46) [譚耀文 - 困惑/鍾鎮濤 - 等妳]
12. Jonathan Butler - Lies (4:38)
13. Whitney Houston - Didn’t We Almost Have It All (5:02) [蘇珊 - 等你經過]

Additional Notes
To be added soon.

Virgin - Modern Romance Vol. 2 (1988) 8.11497


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the photos of the CD artwork.

Tracklist
1. Boy George - Everything I Own (3:58)
2. The Temptations - Lady Soul (5:02)
3. C.C. Catch - Tears Won’t Wash Away My Heartache (4:18)
4. O.M.D. (Orchestral Manoeuvres In The Dark) - (Forever) Live And Die (3:35)
5. Genesis - In Too Deep (4:58)
6. Chris Rea - Freeway (4:11)
7. Clannad - Closer To Your Heart (3:29)
8. Floy Joy - Weak In The Presence Of Beauty (3:22) [蔡楓華- 遠飛的妳]
9. David Sylvian - Silver Moon (6:07)
10. Lionel Richie - Love Will Conquer All (5:37)
11. Chris Norman - No Arms Can Ever Hold You (3:43)
12. Laban - It’s A Fantasy (2:51) [鄺美雲 - 仲夏夜之戀]
13. Bruce Hornsky & The Range - Mandolin Rain (4:41)
14. Peter Gabriel & Kate Bush - Don’t Give Up (6:27)
15. Billy Ocean - Love Is Forever (4:13)

Additional Notes
To be added soon.

Golden Pony - Hit Wave To The Power 1~特選篇 (1991) GPJ 3024-2


click to enlarge

click to enlarge

click to enlarge

Tracklist
1. 関口誠人 - 天河伝説殺人事件 (4:09)
2. 田原俊彦 - Jungle Jungle [London Mix] (4:34) [梅艶芳 - 慾望野獸街]
3. 中島美雪 - あした (5:30) [李克勤 - 破曉時份]
4. 光 Genji - Co Co Ro (5:06)
5. 崎谷健次郎 - もう一度夜を止めて (4:06) [歐陽德勛 - 原諒我記不起]
6. 斉藤由貴 - 夢の中へ (3:33) [吳婉芳 - 鬱金香的夢]
7. 川村薫 - Hard Rain (4:14)
8. 工藤静香 - 私について (4:07)
9. Chage & Aska - Pride (5:35) [李國祥 - 從前]
10. 西田光 - 手のひらの私 (4:22)
11. Alfee - 悲しみが消える時 (5:37)
12. Go Bang’s - あいにきて I Need You (5:25)
13. Ribbon - Virgin Snow (4:27)
14. 葉藴儀 - Moon River (4:25)

Additional Notes
Golden Pony had used Simplied Chinese or Japanese for the Chinese covers
Track 2 田原俊彦 - ジャングル Jungle
Track 3 中島みゆき - あした
Track 7 川村かおり - (Gonna Be A) Hard Rain -激しい雨が降る-
Track 10 西田ひかる - 手のひらの私
Track 11 The Alfee - 悲しみが消える時 -You Are The Rock-
Track 12 Go-Bang’s - あいにきて I・Need・You!

Monday, August 13, 2018

Polydor - Favourites In Originals Vol. 12 (1994) 525291-2


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks. And thanks in a million to Benny for giving this CD to me :D

Tracklist
1 The Cranberries - Dreams (4:33) [王菲 - 夢中人]
2 Tony Toni Toné - If I Had No Loot [Radio Edit] (4:03) [杜德偉 - 未變過]
3 Lauren Christy - The Color Of The Night (3:57) [湯寶如 - 無顏色的夢]
4 L'Affaire Louis’ Trio - Non Tout Mais Pas Ça (4:01) [黎明 - 不可推搪]
5 Sandra Reemer - All My Life (4:57) [譚詠麟 - 笑看人生]
6 Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough (3:33) [倫永亮 - 山高天高愛更高]
7 Army Of Lovers - La Plage De Saint Tropez (3:34) [鄭嘉穎/王馨平/湯寶如 - 飛出戀愛街]
8 Amina - Le Demier Qui A Parle (3:16) [關淑怡 - 梵音]
9 Kirka - Sadness In Your Eyes (3:48) [許志安 - 翻騰]
10 Patricia Kaas - Venus Des Abribus (3:56) [草蜢 - 半點心]
11 徳永英明 - 僕のそばに (6:19]) [洪楗華 - 我失戀, 你悲傷]
12 中西保志 - 最後の雨 (4:43) [蘇永康 - 讓我暖一些]
13 谷村新司 - 最後の I Love You (4:49) [黎明 - 夏日傾情]
14 Mr. Zivago - Tell By Your Eyes (4:41) [郭富城 - 雨中感歎號]

Additional Notes
Track 7 why had Polydor changed the title to: In Love At Saint Tropez
Track 11 徳永英明 - 在我身旁
Track 12 中西保志 - 最後的雨
Track 13 谷村新司 - 最後的 I Love You

EMI - To The Top {7 Originals} (1990) HIC 1000012


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the photos of the CD artwork.

Tracklist
1. Richard Marx - Right Here Waiting (4:23) [鍾鎮濤 - 紅葉斜落我心寂寞時]
2. Brother Beyond - When Will I See You Again (3:34) [陳慧嫻 - 幾時再見]
3. Roxette - The Look (3:57) [譚詠麟 - 你知我知]
4. Dusty Springfield - Nothing Has Been Proved (4:44)
5. Cliff Richard - Ocean Deep (5:19) [劉美君 - 愛是無涯]
6. Duran Duran - Decadance (3:30)
7. MC Hammer - U Can’t Touch This (4:15)
8. Sonia - End Of The World (3:33) [黎明詩 - 極度難忘]
9. Natalie Cole - Miss You Like Crazy (3:54) [文佩玲 - 曾經愛過]
10. Robert Palmer - Simply Irresistible (4:14)
11. Tina Turner - The Best (5:28)
12. Noel Quinlan Singers - To Be No. 1 (4:49) [譚詠麟 - 理想與和平]

Additional Notes
To be added soon.

Sunday, August 12, 2018

Cinepoly/Polygram - 東京戀人物語 Vol.2 (1995) FHCH-50146


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the CD artwork.

Tracklist
1. 稲垣潤一 - 君が消えてゆく (4:28) [許志安 - 向全世界說愛你]
2. 辛島美登里 - 5:00 PM (3:47) [黎姿 - 破例]
3. 陣内大蔵 - すれた Romanticist (4:35) [鄒靜 - 他算不算戀人]
4. 陣内大蔵 - 夢 (3:58) [黎瑞恩 - 幻想曲]
5. 陣内大蔵 - Why Do I (3:53) [張立基 - 野性女子]
6. 陣内大蔵 - Oh! Half Moon (4:57) [黎明 - Goodbye My Love]
7. 大事 Man Brothers Band - それが大事 (5:21) [李克勤 - 紅日]
8. 大事 Man Brothers Band - 愛しい人と逢える時 (7:35) [邰正宵 - 想你想得好孤寂]
9. 大事 Man Brothers Band - 明日は晴れるから (6:11) [楊采妮 - 忘掉愛戀]
10. S.E.N.S. - ハッピー・アテビア (Happy Arabia) (4:10) [草蜢 - 花雨飄/劉文娟 - 浮光掠影]
11. Sing Like Talking - Slow Love Down (5:36) [鄭伊健 - 隨便]
12. 吉田栄作 - Blue Bird (5:02) [黎明 - 伴你同行]

Additional Notes
Tracks 7-9 大事 Man ブラザーズバンド
Track 10 S.E.N.S. - ハッピー・アラビア (Happy Arabia)

Cinepoly/Polygram - 東京戀人物語 Vol.1 (1994) FHCH-50141


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the CD artwork.

Tracklist
1. 小田和正 - ラブ・ストーリーは突然に (Love Story は突然に) (4:56) [鄭伊健 - 廿世紀的戀人們 (粵)/李家明 - 單戀的不幸 (粵)/譚又銘 - 愛情咖啡店 (粵)/高林生 - 有了你 (國)/高林生 - 願你的美麗能萬世一樣 (粵)]
2. Off Course - 君住む街へ (5:20) [呂方 - 不捨得你]
3. 稲垣潤一 - 時の岸辺 (4:14) [杜德偉 - 擦身情緣]
4. 稲垣潤一 - クリスマスキャロルの頃には (4:30) [蔡濟文 - 朝思晚想/邰正宵 - 你眼𥚃的深情]
5. 稲垣潤一 - 僕ならばここにいる (5:03)
6. 吉田栄作 - Boro Boro (5:00) [謝祖武 - 不要用眼淚留我]
7. 吉田栄作 - おまえがいなけりゃ (5:31)
8. 小林明子 - 恋におちて -Fall In Love- (5:01) [張國榮 & 陳潔靈 - 誰令你心痴]
9. 小林明子 - 愛はエナジー (愛は Energy) (4:23) [張國榮 - 迷惑我]
10. 陣内大蔵 - First Ending (4:13) [張立基 - 今天你最重要]
11. 陣内大蔵 - 君といたい (5:07) [張立基 - 烈火一星期]
12. 辛島美登里 - いつかきっと微笑みへ (5:52)
13. 辛島美登里 - Keep On “Keeping On” (5:12)

Additional Notes
Track 1 日本電視劇 東京愛的故事 主題曲
Track 7 日本電視劇 説謊的婚姻 Ending Theme Song 沒有你的日子