Tuesday, February 25, 2020

Ki-Ten/金田 - Viva Japan/日本万歲 (日本萬歲~中翻日, 原版日語金曲) (????) KT-007/4 719820 003486


click to enlarge

click to enlarge

Special Thanks to Griffin for sharing the cover artworks.

Tracklist
Disc 1
01. 桑田佳祐 - 月 (4:43) [張學友 - 望月]
02. 前田亘輝 - 泣けない君へのラブソング (4:47) [張學友 - 分手總要在雨天 (粵)/張學友 - 一路上有你 (國)]
03. サザン・オール・スターズ (Southern All Stars) - 真夏の果実 (4:37) [張學友 - 每天愛妳多一些 (粵)/張學友 - 每天愛你多一些 (國)/薛凱琪 & 方大同 - 復刻回憶/林慧萍 - 唱歌家己聽/剛澤斌 - 妳在他鄉]
04. J-Walk/Jaywalk - どんなに時が流れたあとも (3:54) [張學友 - 來來回回 (粵)/張學友 - 我希望你相信 (國)]
05. 安全地帯 (安全地帶) - ともだち (3:58) [黎明 - 如果這是情 (粵)/黎明 - 今生相愛, 來生再相聚 (國)]
06. 大事 Man ブラザーズ・バンド (Daiji-Man Brothers Band) - 愛しい人と達える時 (7:34) [邰正宵 - 想你想得好孤寂]
07. 槇原敬之 - もう恋なんてしない (4:32) [黎明 - 我的親愛 (粵)/黎明 - 莎呦娜啦 (國)]
08. 米米 Club - 君がいるだけで (4:38) [金城武 - 只要你和我/邰正宵 - 靠近一點多情一些]
09. Wands Feat. 中山美穂 - 世界中の誰よりきっと [Part II] (4:24) [許志安 - 唯獨你是不可取替/高明駿 & 王馨平 - 今生註定]
10. 原由子 - 花咲く旅路 (3:52) [陳慧嫻 - 飄雪]
11. 中島みゆき (中島美雪) - ルージュ (4:34) [王菲 - 容易受傷的女人(粵)/王菲 - 容易受傷的女人(國)/鄺美雲 - 容易受傷的女人/潘盈 - 容易受傷的女人(新加坡版)/梁雁翎 - 情長路更長/四個朋友 - 我是個容易受傷的女人/陳明真 - 愛到如今/邰正宵 - 情人之間的情人/方怡萍 - 感情變無樣]
12. 国安修二 - 針のない時計 (4:21) [黎明 - 我會像你一樣傻]
13. 鈴木雅之 - ガラス越しに消えた夏 (5:09) [周華健 - 飛越迷霧/周華健 - 心魔/傅振榮 - 忘掉我/陸家俊 - 藍色的空氣]
14. Aska - 伝わりますか (4:34) [費玉清 - 你是我永遠的鄉愁]
15. 今井美樹 - 半袖 (4:40) [萬芳 - 半袖]

Disc 2
01. Kiroro - 長い間 (4:38) [劉若英 - 很愛很愛你]
02. 小林幸子 - 幸せ (4:53) [任賢齊 - 傷心太平洋]
03. Aska - Girl (4:58) [那英 - 相見不如懷念]
04. UA - 恋人 (5:58) [孟庭葦 - 戀人]
05. Kan - 愛は勝つ (4:04) [張學友 - 壯志驕陽]
06. 大事 Man ブラザーズ・バンド (Daiji-Man Brothers Band) - それが大事 (5:22) [李克勤 - 紅日(粵)/李克勤 - 紅日(國)]
07. 桑田佳祐 - 誰かの風の跡 (4:44) [許志安 - 從沒有這麽愛戀過/許志安 - 我知道如何對你好]
08. Chage & Aska - Say Yes (4:44) [文章 - Say Yes/蔡濟文 - Say Yes]
09. Aska - 男と女 (4:23) [周華健 - 讓我歡喜讓我憂/葉蒨文 - 情人知己]
10. 来生たかお - Goodbye Day (4:57) [張學友 - 情已逝]
11. Chage & Aska - この恋おいらのからまわり (5:10) [齊秦 - 原來的我]
12. 喜納昌吉 & チャンプルーズ (Champluse) - 花 〜すべての人の心に花を〜 (オリジナル・ヴァージョン=Original Version) (4:53) [周華健 - 花心]
13. Zoo - Ya-Ya-Ya [Lab. Mix/Album Version] (6:14) [黎明 - Ya Ya Ya]
14. UA - 情熱 (4:36) [李玟 - Wu Wu La La La]
15. Zoo - Gorgeous (3:59) [林憶蓮 + 風火海 - 震撼/林憶蓮 + 風火海 - 相愛時候到了]

Additional Notes
Track 13 inspired by 橫山輝一 his own cover (”spelling words”).

No comments:

Post a Comment